Entrada politicamente correcta, solo para decir que vine a Japon a trabajar (?)
Cabros, tengo un par de confesiones que hacer. Estoy agota, asi como si mi alma dejara el cuore constantemente y es porque aqui fue fin de semana largo, por lo que nos dedicamos a hacer varias cosas de turistas con los chicos de intercambio, y como somos demasiado buenos turistas, la hacemos todas. Buen grupo, creo yo. Y me caen demasiado bien.
Quizas deba comentarles un poco sobre mi grupo de amiwis temporales, pero me da latita. Solo dire que somos oficialmente 4 mas un nino que esta haciendo un intercambio aparte, pero que se nos une igual porque bueno, la hermandad y esas voladas que ocurren en tierras ajenas. La hemos pasado hermosamente todo lindo nice y asdfa C:
Mi pasada en dermato termino el viernes pasado, y que les puedo decir, hubo dias que mejoraron exponencialmente y otros en los que no estaba con tantas ganas de estar ahi, pero filo, nada tan malo como el primer dia. Supongo que fue el shock (?) inicial y a la semana ya estaba acostumbrado al japanglish e incluso, cuando volvi a ver al dr del primer dia, pude establecer una conversacion que seguia sonando rudimentaria, pero dentro de la zona segura donde yo podia traducir claramente lo que el me queria decir y a la vez hacerme entender. De hecho, estuve como 3 o 4 veces mas con el y todo muy correcto y el muy nice. Yo creo que al final nos hicimos amigos :3 (aunque el todavia no lo sepa). Con la que si hice buenas buenas migas, fue con la doctora Nao (la dra pequena del post anterior) que incluso me dio su tarjeta pa que le escribiera <3. Con ella comparti casi exclusivamente pabellon: La ultima operacion fue bacan y un poquito ew. Era una enfermedad de Bowen severa en la zona gential y la doctora tuvo que hacer una reconstruccion del aparato resproductor masculino en cuestion, porque habia que extirpar mucha piel de... muchas partes, en realidad :(. Basicamente tuvo que poner un injerto abdomen como piel por esos lados, asi que ustedes comprenderan lo tricolor que lucia la zona, pero ese no era mi punto (en serio), sino el contarles que despues de mucho recorte por aqui y por alla quedo una cuestion completametne nueva y super bien hecha (exceptuando por el color), igual yo le decia a la doctora que que lata la situacion del caballero, y que ojala que no le duela demasiado porque en serio cabros, si eso no le dolio despues de la operacion, es porque ese hombre es de hierro :(, pero igual seca la doc. Tres porotos para ella.
En todo caso, dermato es el lugar pa ver cosas dolorosas y desagradables, como esa vez que llego un gordito en silla de ruedas que apenas se podia mover porque le habia salido un furunculo en un testiculo, asi que el doctor (nombre random que no recuerdo) tuvo que drenarlo y ahi cache que el pobre amigo estaba lleno de furunculos everywhere y cuando el doctor hizo una pequena incision para sacar el la cantidad excesiva de pus, fue como si partieran en dos al amigo. Yo sufri tambien (en mi mente), como pa solidarizar. Mis mejores deseos para el. Sorry si alguien estaba comiendo cuando leyo esto :).
En general yo esperaba que el hospital fuera mas... no se, estricto (?), cuadrado (?) o que los doctores lo fueran tambien, pero no cabros. Nada que ver. El sistema es un poco similar al chileno (al menos en la parte ambulatoria) pero lo que he notado es que aqui los doctores son bien buena onda y hacen harto mas contacto con el paciente que en mis tierras. Y eso es generalemtne hablando. El paciente no se va hasta que el doctor le haya detallado claramente (supongo xD) lo que tiene, le explique lo que se ve en la imagenologia mostrandole su ficha (todos los datos, fotos, imagenes, examenes, etc, estan en un programa en el compu), los pasos a seguir y responda todas las preguntas que tenga, siempre de manera respetuosa y amable. Obviamente aqui cuentan conun arsenal harto disnitnto al de Chile, harto mas recurso y hartos mas medicos. Es heavy, nunca habia visto a tanto dermatologo junto.
Por otro lado, me ha dado la impresion de que los pacientes japoneses en general, llevan de manera super digna cualquier enfermedad que tengan. O quizas la palabra no sea "digna" sino algo similar a "enfrentar la adversidad porque hay que hacerlo y no nos vamos a tirar al suelo, aperremos pa lo que sea, incluso si no hay mucho por hacer". De verdad a veces me bajan las ganas de abrazar en especial a esos viejitos tiernuchos que llegan solitos y tu cachai que con lo que aparece en los examenes indica algo penca, pero pa adelante nomas. Quizas sea eso que tanta gente comenta acerca de que las personas japonesas son muy reservadas con sus sentimientos y cosas, y quizas sea verdad que se guardan mas de lo que deberian, pero aun asi de pronto me baja una admiracion tremenda por todo lo que aguantan manteniendo la compostura.
Igual, extrapolando el tema de personalidades (el cual claramente expuse en los ultimos parrafos?), debo decir que los estudiantes de medi con los que nos hemos juntado no son nada inesperado. Mejor dicho, son tan similares a nosotros, pero con una cortesia multiplicada por 100. Son lo mas amable del mundo y en serio, a veces me llego a sentir mal por lo bien que nos tratan. O sea, nada que decir.
Excepto que el pasaje en metro sigue siendo caro y yo sigo siendo pobre (cada dia mas). Creo que es la unica parte triste de todo este viaje.
Cachan que ya han pasado casi 3 semanas? me queda menos de la mitad del viaje y eso me pone, como era de esperar, triste como una magdalena.
Inner thoughts (instrospeccion para el recuerdo y la vida)
Ya se paso la rutina y adaptacion. Me acostumbre a escuchar sin entender una gran cantidad de palabras, aprender varias en el proceso, a quedar pabre culpa de las tarifas del metro, las reverencias con el arigatou gozai masu y mi dominio magistral de los chopsticks (?), segun mi familia japonesa, obviamente y las comidas con Nori y otras algas hasta por los codos. Tambien creo que me he ambientado con esto del clima y su humedad exasperante (hoy hubo 35 grados y yo ahi, fuerte como un roble). Hasta puede que sea indiferente a quedar toda pegajosa al final del dia (el comentario mas sexy de esta entrada :) ).
Todavia no me voy y ya se cuanto voy a extra;ar este lugar. Suena apresurado porque objetivamente no llevo nada aqui y tampoco sera una larga estadia como para decir "yo vivi en Japon y fue asi y asa". Pero lo voy a ilustrar con el recuerdo que tengo de hace unos dias.
Fui a Osaka Station en busca de un Kinokunya (tienda de libros y cosas que me gustan) al que fui con mi mami japonesa (Okaa-san) los primeros dias (donde no cachaba nada de la vida y apenas tenia un recuedo vago de una tienda Hankyuu y la tienda que queria probablemente dentro de esa tienda) y por supuesto no lo encotre :), el edificio es terrible grande, o sea no es un edificio, son ene; la estacion Osaka tiene conexiones para muchos tipos de trenes, hankyuu lines y metro, con salidas para distintas partes (seran mas de 10 ?) entonces nunca cache en verdad para donde se suponia que tenia que salir por lo que di ene de vueltas antes de atreverme a preguntar a un centro de informacion (igual me diverti vitrineando), donde me dijeron como llegar a un Kinokunya, pero era otro (esperable) y filo, fui igual. Esta tienda estaba en el Grant Front Osaka (otro edificio lleno de tiendas) y para llegar tuve que pasar por un puente. Cuando mire hacia abajo, note que habian unos musicos y que la musica, de hecho, se escuchaba super nice. Baje y estuve escuchandolos por unos minutos: me encantaron, pero me tenia que ir porque ya era un poco tarde y ademas me faltaba pegarme el ciajecito para la casa u.u.
Que les puedo decir. Esta parte no se trata de cuan bacan era la tienda de libros, ni de las dos horas que pase unicamente vitrineando sin comprar nada, aunque me sentia estupidamente feliz de estar rodeada por cosas que en Chile jamas estaran (no de esa magnitud, obviamente); el fin es contarles que al salir de la tienda, me acorde de los musicos y baje otra vez para ver si estaban. Era un poco pasado las 7 pm y se estaba oscureciendo. No se cuanto tiempo estuve realmente escuchando, solo se que entre las vueltas que estuve dando por el lugar mientras ellos tocaban, subi una gran escalera que te dejaba justo frente al atardecer. Puntualmente este:
Cabros, tengo un par de confesiones que hacer. Estoy agota, asi como si mi alma dejara el cuore constantemente y es porque aqui fue fin de semana largo, por lo que nos dedicamos a hacer varias cosas de turistas con los chicos de intercambio, y como somos demasiado buenos turistas, la hacemos todas. Buen grupo, creo yo. Y me caen demasiado bien.
Quizas deba comentarles un poco sobre mi grupo de amiwis temporales, pero me da latita. Solo dire que somos oficialmente 4 mas un nino que esta haciendo un intercambio aparte, pero que se nos une igual porque bueno, la hermandad y esas voladas que ocurren en tierras ajenas. La hemos pasado hermosamente todo lindo nice y asdfa C:
Mi pasada en dermato termino el viernes pasado, y que les puedo decir, hubo dias que mejoraron exponencialmente y otros en los que no estaba con tantas ganas de estar ahi, pero filo, nada tan malo como el primer dia. Supongo que fue el shock (?) inicial y a la semana ya estaba acostumbrado al japanglish e incluso, cuando volvi a ver al dr del primer dia, pude establecer una conversacion que seguia sonando rudimentaria, pero dentro de la zona segura donde yo podia traducir claramente lo que el me queria decir y a la vez hacerme entender. De hecho, estuve como 3 o 4 veces mas con el y todo muy correcto y el muy nice. Yo creo que al final nos hicimos amigos :3 (aunque el todavia no lo sepa). Con la que si hice buenas buenas migas, fue con la doctora Nao (la dra pequena del post anterior) que incluso me dio su tarjeta pa que le escribiera <3. Con ella comparti casi exclusivamente pabellon: La ultima operacion fue bacan y un poquito ew. Era una enfermedad de Bowen severa en la zona gential y la doctora tuvo que hacer una reconstruccion del aparato resproductor masculino en cuestion, porque habia que extirpar mucha piel de... muchas partes, en realidad :(. Basicamente tuvo que poner un injerto abdomen como piel por esos lados, asi que ustedes comprenderan lo tricolor que lucia la zona, pero ese no era mi punto (en serio), sino el contarles que despues de mucho recorte por aqui y por alla quedo una cuestion completametne nueva y super bien hecha (exceptuando por el color), igual yo le decia a la doctora que que lata la situacion del caballero, y que ojala que no le duela demasiado porque en serio cabros, si eso no le dolio despues de la operacion, es porque ese hombre es de hierro :(, pero igual seca la doc. Tres porotos para ella.
En todo caso, dermato es el lugar pa ver cosas dolorosas y desagradables, como esa vez que llego un gordito en silla de ruedas que apenas se podia mover porque le habia salido un furunculo en un testiculo, asi que el doctor (nombre random que no recuerdo) tuvo que drenarlo y ahi cache que el pobre amigo estaba lleno de furunculos everywhere y cuando el doctor hizo una pequena incision para sacar el la cantidad excesiva de pus, fue como si partieran en dos al amigo. Yo sufri tambien (en mi mente), como pa solidarizar. Mis mejores deseos para el. Sorry si alguien estaba comiendo cuando leyo esto :).
En general yo esperaba que el hospital fuera mas... no se, estricto (?), cuadrado (?) o que los doctores lo fueran tambien, pero no cabros. Nada que ver. El sistema es un poco similar al chileno (al menos en la parte ambulatoria) pero lo que he notado es que aqui los doctores son bien buena onda y hacen harto mas contacto con el paciente que en mis tierras. Y eso es generalemtne hablando. El paciente no se va hasta que el doctor le haya detallado claramente (supongo xD) lo que tiene, le explique lo que se ve en la imagenologia mostrandole su ficha (todos los datos, fotos, imagenes, examenes, etc, estan en un programa en el compu), los pasos a seguir y responda todas las preguntas que tenga, siempre de manera respetuosa y amable. Obviamente aqui cuentan conun arsenal harto disnitnto al de Chile, harto mas recurso y hartos mas medicos. Es heavy, nunca habia visto a tanto dermatologo junto.
Por otro lado, me ha dado la impresion de que los pacientes japoneses en general, llevan de manera super digna cualquier enfermedad que tengan. O quizas la palabra no sea "digna" sino algo similar a "enfrentar la adversidad porque hay que hacerlo y no nos vamos a tirar al suelo, aperremos pa lo que sea, incluso si no hay mucho por hacer". De verdad a veces me bajan las ganas de abrazar en especial a esos viejitos tiernuchos que llegan solitos y tu cachai que con lo que aparece en los examenes indica algo penca, pero pa adelante nomas. Quizas sea eso que tanta gente comenta acerca de que las personas japonesas son muy reservadas con sus sentimientos y cosas, y quizas sea verdad que se guardan mas de lo que deberian, pero aun asi de pronto me baja una admiracion tremenda por todo lo que aguantan manteniendo la compostura.
Igual, extrapolando el tema de personalidades (el cual claramente expuse en los ultimos parrafos?), debo decir que los estudiantes de medi con los que nos hemos juntado no son nada inesperado. Mejor dicho, son tan similares a nosotros, pero con una cortesia multiplicada por 100. Son lo mas amable del mundo y en serio, a veces me llego a sentir mal por lo bien que nos tratan. O sea, nada que decir.
Excepto que el pasaje en metro sigue siendo caro y yo sigo siendo pobre (cada dia mas). Creo que es la unica parte triste de todo este viaje.
Cachan que ya han pasado casi 3 semanas? me queda menos de la mitad del viaje y eso me pone, como era de esperar, triste como una magdalena.
Inner thoughts (instrospeccion para el recuerdo y la vida)
Ya se paso la rutina y adaptacion. Me acostumbre a escuchar sin entender una gran cantidad de palabras, aprender varias en el proceso, a quedar pabre culpa de las tarifas del metro, las reverencias con el arigatou gozai masu y mi dominio magistral de los chopsticks (?), segun mi familia japonesa, obviamente y las comidas con Nori y otras algas hasta por los codos. Tambien creo que me he ambientado con esto del clima y su humedad exasperante (hoy hubo 35 grados y yo ahi, fuerte como un roble). Hasta puede que sea indiferente a quedar toda pegajosa al final del dia (el comentario mas sexy de esta entrada :) ).
Todavia no me voy y ya se cuanto voy a extra;ar este lugar. Suena apresurado porque objetivamente no llevo nada aqui y tampoco sera una larga estadia como para decir "yo vivi en Japon y fue asi y asa". Pero lo voy a ilustrar con el recuerdo que tengo de hace unos dias.
Fui a Osaka Station en busca de un Kinokunya (tienda de libros y cosas que me gustan) al que fui con mi mami japonesa (Okaa-san) los primeros dias (donde no cachaba nada de la vida y apenas tenia un recuedo vago de una tienda Hankyuu y la tienda que queria probablemente dentro de esa tienda) y por supuesto no lo encotre :), el edificio es terrible grande, o sea no es un edificio, son ene; la estacion Osaka tiene conexiones para muchos tipos de trenes, hankyuu lines y metro, con salidas para distintas partes (seran mas de 10 ?) entonces nunca cache en verdad para donde se suponia que tenia que salir por lo que di ene de vueltas antes de atreverme a preguntar a un centro de informacion (igual me diverti vitrineando), donde me dijeron como llegar a un Kinokunya, pero era otro (esperable) y filo, fui igual. Esta tienda estaba en el Grant Front Osaka (otro edificio lleno de tiendas) y para llegar tuve que pasar por un puente. Cuando mire hacia abajo, note que habian unos musicos y que la musica, de hecho, se escuchaba super nice. Baje y estuve escuchandolos por unos minutos: me encantaron, pero me tenia que ir porque ya era un poco tarde y ademas me faltaba pegarme el ciajecito para la casa u.u.
Que les puedo decir. Esta parte no se trata de cuan bacan era la tienda de libros, ni de las dos horas que pase unicamente vitrineando sin comprar nada, aunque me sentia estupidamente feliz de estar rodeada por cosas que en Chile jamas estaran (no de esa magnitud, obviamente); el fin es contarles que al salir de la tienda, me acorde de los musicos y baje otra vez para ver si estaban. Era un poco pasado las 7 pm y se estaba oscureciendo. No se cuanto tiempo estuve realmente escuchando, solo se que entre las vueltas que estuve dando por el lugar mientras ellos tocaban, subi una gran escalera que te dejaba justo frente al atardecer. Puntualmente este:
Y pense, asi de manera novelesca y mega colorienta, que en realidad podria acostumbrarme a este lugar, hablando de manera definitiva. Recorde una conversacion en la cena con la familia la noche anterior, donde me decian lo rapido que me estaba adaptando al sabor de las comidas, y yo respondi que era porque mi yo interno era japones y mi cuerpo lo sabia. En vola es cierto, yo no se, pero el simple hecho de estar en un lugar y encajar de una manera casi perfecta hace que en verdad me sienta super feliz por estar aqui y no en otro lugar. En serio. Y podria contarles voladas incluso mas profundas, pero sigo con sueno y flojerita y esto ya se alargo un poquito too much.
En el aspecto turistico, hemos hecho muchisimas cosas entre hospitales y fines de semana, incluidos festivales (nos prestaron yukatas <3), otro viaje a Kyoto, Nara, prender fuegos artificiales a la orilla de un rio (como de manga, solo que ahi no cuentan que los zancudos te hacen pure las piernas. 30 picadas chiquillos, hasta a mi me da penita), hicimos golosinas tipicas, entre otras cosa. Todo demasiado perfecto. Ahora solo me quedan 8 dias de neurologia (cambie de rotacion hoy) y mi agenda es harto mas relax que en dermato y aparenmente mas chori, asi que bacan. Luego se viene una semanita en Tokyo y chai Japon :(.
Tristeza is coming.
Dani <3
En el aspecto turistico, hemos hecho muchisimas cosas entre hospitales y fines de semana, incluidos festivales (nos prestaron yukatas <3), otro viaje a Kyoto, Nara, prender fuegos artificiales a la orilla de un rio (como de manga, solo que ahi no cuentan que los zancudos te hacen pure las piernas. 30 picadas chiquillos, hasta a mi me da penita), hicimos golosinas tipicas, entre otras cosa. Todo demasiado perfecto. Ahora solo me quedan 8 dias de neurologia (cambie de rotacion hoy) y mi agenda es harto mas relax que en dermato y aparenmente mas chori, asi que bacan. Luego se viene una semanita en Tokyo y chai Japon :(.
Tristeza is coming.
Dani <3